This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 1 '05 eng>fra luppin lupin ? pro closed no
4 Dec 1 '05 eng>fra Body System système corporel pro closed ok
- Nov 30 '05 eng>fra wet-to-moist dressings pansements imbibés pro closed ok
- Nov 29 '05 eng>fra a keen eye for detail être attentif aux détails pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>fra bly short for barley? pro closed ok
4 Nov 25 '05 eng>fra outpouchings poche pro closed no
- Nov 25 '05 eng>fra Kids’ plus-size clothes vêtements d'enfants extra-larges pro closed no
4 Nov 25 '05 eng>fra Performance apparel vêtements performants/hautes performances pro closed ok
- Nov 23 '05 eng>fra add to that value nourrir, alimenter, cultiver... cette valeur pro closed no
- Nov 22 '05 eng>fra Hot top table de cuisson pro closed ok
- Nov 23 '05 eng>fra immune fluorescent assay test d'immunofluorescence pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>fra prior myocardial infarction ancien ou antérieur pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra poultry population population de volailles pro closed ok
- Nov 22 '05 eng>fra to make a bold statement ci-dessous pro closed no
4 Nov 21 '05 eng>fra Gerontoplast chromoplastes pro closed ok
- Nov 21 '05 eng>fra open aspect windows mur de fenêtres pro closed no
- Nov 21 '05 eng>fra leafy seadragon dragon des mers feuillu pro closed no
4 Nov 21 '05 eng>fra yellow-lined palm viper vipère de Schlegel pro closed no
3 Nov 21 '05 eng>fra hollows (bubbles) alvéoles pro closed ok
- Nov 21 '05 eng>fra lid opercule pro closed ok
- Nov 18 '05 eng>fra non-ultrasonic endoscope pro closed no
4 Nov 17 '05 eng>fra Leading X from strength to strength de succès en succès pro closed no
- Nov 17 '05 eng>fra comorbid psychiatric illnesses comorbidités psychiatriques pro closed no
4 Nov 17 '05 eng>fra bluestripped grunts Haemulon sciurus (Gorette bleue, Grogneur -écureuil, Gorette catire, Gueule rouge, Bluestriped grunt pro closed no
4 Nov 17 '05 eng>fra second-line therapy traitement de seconde intention pro closed ok
- Nov 16 '05 eng>fra justifies a peer reviewed publication proposition ci-dessous pro just_closed no
4 Nov 16 '05 eng>fra industrial goods practice bonnes pratiques industrielles pro closed no
- Nov 15 '05 eng>fra to name and shame nomme et dénonce pro closed no
- Nov 15 '05 eng>fra actute care settings unité de soins aigus pro just_closed ok
4 Nov 14 '05 eng>fra Colossal Lump Crab Meat morceaux de crabe pro closed ok
4 Nov 14 '05 eng>fra Blood Tumor Barrier barrière hémato-tumorale pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>fra hormone ablative therapy hormonosuppression pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>fra bone turnover renouvellement osseux pro closed no
4 Nov 11 '05 eng>fra "The natural solution for early intervention" intervention précoce : la solution qui s'impose pro closed no
4 Nov 10 '05 eng>fra thoughtware outils conceptuels pro closed ok
4 Nov 8 '05 eng>fra early-line de première intention pro closed ok
4 Nov 7 '05 eng>fra local resistance pattern schémas/données/profils de résistance locale pro closed ok
- Nov 7 '05 eng>fra pinene tree oil thérébinthe pro closed no
4 Nov 3 '05 eng>fra States get Pandemic Marching Orders pandémie : les Etats sur le pied de guerre pro closed no
4 Nov 2 '05 eng>fra we'll back you up votre mémoire de secours pro closed no
4 Nov 2 '05 eng>fra delivery sheath gaine d'introduction pro closed ok
4 Oct 31 '05 eng>fra spinal brace orthèse lombaire pro closed ok
4 Oct 31 '05 eng>fra as they cross the space au niveau de l'espace pro closed no
- Oct 29 '05 eng>fra yellow meal farine de maïs pro closed ok
- Oct 28 '05 eng>fra space-maker balloon ballonnet de dilatation pro closed no
- Oct 27 '05 eng>fra toe kick panel plinthe pro closed no
4 Oct 25 '05 eng>fra de-escalation réduction posologique pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>fra multi-fold increases en conséquence, l'intensité de la fluorescencea été plusieurs fois multipliée pro closed no
4 Oct 24 '05 eng>fra resident homeopathic doctor médecin homéopathe résident pro closed no
- Oct 24 '05 eng>fra commercially prepared homeopathic remedies for colic préparation commerciale homéopathique pour le traitement des coliques pro closed ok
Asked | Open questions | Answered